Misha Collins as Morton Brite

Episode 4.01 Can You Hear Me Now?

Directed By David Von Ancken

Written By Zachary ReiterPam Veasey

Original Air Date November 24, 2007

 

Mac returns from his trip to London with Peyton to a jarring image: the Statue of Liberty’s face stained with blood. Inside the statue the CSIs find the body of a female security guard. When Mac looks through a Liberty Island viewfinder, he sees a second victim positioned across the water, with “2 More Will Die” written in blood on his shirt. But this case isn’t the only thing that has Mac shaken. Mac received a series of phone calls while in London, each one at precisely 3:33 am, followed by a hang-up. Clearly someone has a message for Mac, and it’s personal.

Focusing on the Liberty case, the team races to process the clues, which ultimately lead to an unsolved murder of a young concert pianist named Marie Casimira. A killer is exacting revenge on neighbors who turned a blind eye, and a third victim is soon found. But the case goes deeper than that: it turns out that Marie’s closest friend, another concert pianist, witnessed the crime and was being taunted by Marie’s killer. The case reaches a crescendo when the CSIs take down the vigilante, who remains a dedicated fan of Marie, and Marie’s murderer.